Carta de O.T.I.C. (Oficina Técnica de Información Cultural S.A.) a Antonio Urrestarazu para la grabación de los cassettes de 'Complemento de la gramática vasca'.
Contiene:
Presupuesto, fechado en Bilbao el 22 de julio de 1977.

Carta de Yon Etxaide Itharte a Andoni Urrestarazu comentándole aspectos de sus publicaciones, gramática del euskera y felicitándole por el premio Gerediaga.

Cartas de Yon Etxaide Itharte a Andoni Urrestarazu comentándole aspectos de sus publicaciones, gramática del euskera y felicitándole por el premio Gerediaga.

Texto de Andoni Urrestarazu sobre el uso de contradicciones.

Materiales para el estudio y la enseñanza de las formas verbales del euskera.
Contiene:

• Material para el estudio del verbo auxiliar Izan.
• Textos en castellano para practicar el uso en euskera de los verbos compuestos Nai-Izan y Ari-Izan.

Documentación para la preparación de clases de euskera en Francia.
Copia.

Ejercicios con preguntas y respuestas para la enseñanza del euskera.

Homenaje titulado “Urrestarazu'tar Andoni jaunari omenaldi' por su obra Gramática Vasca.

Fe de erratas de la obra Gramática Vasca de Umandi.

Borradores de la introducción de la segunda edición de la obra Gramática Vasca de Umandi.

Notas sobre la conjugación familiar, citando como ejemplos a [Erramun] Olabide, Bustintza o Joanes Leizarraga.

Recopilación realizada por Andoni Urrestarazu de proverbios, modismos, refranes y dichos, para su publicación como apéndice de la obra Euzkal-elizti laburra: asimasiak euzkeraz idatzita.

Notas para la redacción de las lecciones 9, 10, 11 y 12 de Euskal eliztia de Andoni Urrestarazu.

Nota relativa a los proyectos literarios sobre el euskera que Andoni Urrestarazu tiene o que tiene que realizar.

Borrador del artículo de Andoni Urrestarazu titulado 'Euskeraren iztegia', sobre los diccionarios de euskera.

Estudio titulado 'Ideología de los progenitores del Euskera batua', en el que se recogen citas de varias personalidades de la cultura vasca.
Copia.

Texto firmado por Tximistorde titulado 'Un topónimo que puede tener significaciones diversas', sobre los términos bascuence y euzkera, en respuesta a un artículo de [Juan Miguel] Seminario de Rojas.

Transcripciones de los artículos escritos por A. Olabide para la revista Euskal-Esnalea, acerca de la necesidad de un diccionario vasco y el léxico vasco.

Artículo periodístico con menciones a la obra Gramática Vasca.
Contiene:

• Reseña publicada en El Diario Vasco, 1956-01-13.
• Reseña publicada en La Hoja del Lunes, 1956-01-16).
• Artículo en La Voz de España, 1956-05.
• “Un acto, un homenaje, un libro'. El Pensamiento Alavés, 1956-06-21.
• Anuncio de clases de euskera por correspondencia siguiendo la metodología de Umandi. Euzko Gaztedi, 1956.
• 'La Gramática Vasca 'Umandi' editada por tercera vez”. Norte-Exprés, 1976-10-16.
• 'Euskal-Gramatika'. Goiz-Argi, 1976-11-27.

Recopilación de recortes de artículos periodísticos con lecciones sobre gramática y ortografía del euskera.