Ordenanzas para formar caseríos con las heredades y tierras que deben roturarse de nuevo en Lesaca y su jurisdicción acordadas en junta vecinal.
Traslado

Certificación expedida por el secretario del Ayuntamiento de Lesaca del expediente de información posesoria de unas fincas, sitas en jurisdicción de dicha villa, y del aprovechamiento de aguas, propiedad de Isabel de Arrátabe Eguren, vecina de Arechavaleta, para su inscripción en el registro de la propiedad.

Convenio entre Magdalena de Irisarri, viuda de Martín de Goyenechea, y Jacinto de Argárate, vecino de Yanci, sobre ciertos bienes.
Traslado

Cartas de José Martín de Sampaul a Juan Ramón Jiménez para que compruebe bien la relación de parentesco que tienen los interesados en la Obra Pía de Catalina de Zabaleta antes de despachar las libranzas.

Cartas de Manuel José Lazcano a Juan Ramón Jiménez sobre la relación de parentesco que se debe cumplir, según el edicto publicado, para que su mujer pueda acceder al legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta.

Cuentas presentadas por Juan Martín Erreguerena, inquilino del molino de Zabaleta.

Cuentas realizadas por Juan Bautista Borda, apoderado de los señores Zabaleta, de lo pagado a la Obra Pía de Catalina de Zabaleta por Juan de Olaso, a cuenta de los alcances, del tiempo que fue administrador de dicha obra pía hasta el 24 de junio de 1716.

Cuentas de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta presentadas por su administrador Francisco Lazcano a Saturio Dávalos Beaumont.

Condiciones que ha de observar Juan Francisco de Lazcano, administrador del mayorazgo de Zabaleta, propiedad de Saturio Dávalos Beaumont, para la realización de las cuentas y relación de los réditos que adeudan los censualistas de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta en los lugares de Lesaca, Yanci y Vera.

Imposición de un censo de 400 ducados de principal y 12 de renta anual otorgada por Carlos José Dávalos, caballero de la Orden de Alcántara, en su nombre y en el de su mujer Catalina [González] de Lebrija [Garibay] Zabaleta, vecinos de Viana, a favor de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta.

Imposición de un censo de 100 ducados de principal al 4 por ciento de réditos anuales otorgada por Ana Josefa Picabea a favor de Alejandro Iribarren, apoderado de María Josefa Águeda de Valencegui [Araoz], patrona de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta.
Copia
Incluye: Recibo otorgado por el escribano Trifón Loyarte a favor de Águeda de Valencegui de haberse abonado los derechos de la escritura, Lesaca, 22 de mayo de 1842 (1 fol.).

Poder otorgado por Gabriel de Borda, Juan Bautista de Endara Marichalar, Gregorio de Ochoteco y otros parientes interesados en la Obra Pía de Catalina de Zabaleta a favor de Pedro José de Bértiz y de Juan Bautista de Borda para que reciban las cuentas de Juan de Olaso y les explique los caudales de dicha obra pía.
Traslado

Recibo otorgado a favor de Miguel Alejandro Dolarea, administrador de Juan José Dávalos y de la obra pía y capellanía que fundó Catalina de Zabaleta en la iglesia parroquial de Lesaca, de haber recibido 444 reales y 15 maravedís por las misas pertenecientes a dicha capellanía.

Recibos otorgados por el escribano José Francisco de Echenique y otros de lo que han cobrado de José Juan Lasaga, administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, por copias de escrituras, velas y aniversario de misas.
Recibo
Incluye recibos pagados por Juan José Lasaga, administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, en concepto de aniversarios de misas, cera y réditos, dados en Lesaca (Navarra) entre el 15 de diciembre de 1819 y el 26 de diciembre de 1820.

Recibos otorgados por Juan Felipe Mendicoaga, encargado del cabildo eclesiástico, a favor de Juan José Lasaga, administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, por el pago de unos aniversarios.

Recibo otorgado por Matías Antonio Durán, administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, a favor de José Francisco Echenique, por 578 reales vellón y 5 maravedís del producto de la cuenta de su administración en Lesaca.

Reconocimiento de un censo de 100 ducados de principal al 3,5 por ciento de interés anual por José Manuel de Loperena y por su mujer María Felipa de Tellechea, dueños de la casa Echagoyen en la villa de Yanci, a favor de la fundación de Catalina de Zabaleta.
Traslado

Reconocimiento de un censo de 60 ducados y 10 reales de principal y 26 reales con 30 maravedís de renta anual por José de Larralde, dueño de la casa de Huartea y vecino de Lesaca, a favor de la fundación de Catalina de Zabaleta.
Traslado

Tasación realizada por Pascual de Lasaga, vecino de Lesaca, a instancia de Juan de Olaso, administrador de los bienes del palacio y de la Obra Pía de Zabaleta en Echalar, de unos montes de leña pertenecientes a dicho palacio.
Traslado

Diligencias instruidas a petición de Juan Francisco de Lazcano, administrador del Palacio de Zabaleta, para que la villa de Lesaca le abone los daños causados en dicho palacio por las tropas francesas e inglesas.
Traslado
Contiene: Declaraciones de Juan Francisco de Ordoqui, maestro carpintero y vecino de Lesaca, del estado que tenía el Palacio de Zabaleta antes y después de ser ocupado por las tropas. Lesaca, 15 de diciembre de 1810 - 8 de mayo de 1815.
Balance de cuentas entre la villa de Lesaca y el Mayorazgo de Zabaleta.